4a Bienal Internacional de Casablanca, 2018.

La Bienal Internacional de Casablanca anuncia curadores asociados

IZQUIERDA: Cindy Sissokho. Fotógrafo: Richard Chung. DERECHA: Soukaina Aboulaoula. Fotógrafo: Btihal RemliIZQUIERDA: Cindy Sissokho. Fotógrafo: Richard Chung. DERECHO: Soukaina Aboulaoula. Fotógrafo: Btihal Remli

La Bienal Internacional de Casablanca (Biennale Internationale de Casablanca) se complace en anunciar el nombramiento de Soukaina Aboulaoula y Cindy Sissokho como curadoras asociadas de la quinta edición de la bienal.

Soukaina Aboulaoula es curadora independiente y coordinadora de programas con sede en Marrakech, Marruecos. Con experiencia en cine y producción audiovisual, trabajó en el Museo de Fotografía y Artes Visuales de Marrakech (MMP +) en 2015 y en el Museo de Arte Africano Contemporáneo Al Maaden (MACAAL) en 2016.

Aboulaoula participó en la formación curatorial de MADRASSA'17 y la residencia con L'Atelier de l'Observatoire, Casablanca. Fue becaria en Raw Académie Session 4 - Corpus Callosum, dirigida por Tracey Rose en Raw Material Company, Dakar (2018), y también participó en la primera Academia de Jóvenes Curadores durante el 4o Salón de Otoño de Berlín en el Teatro Maxim Gorki, Berlín (2019). ).

Actualmente está involucrada en una investigación impulsada por cuestionar los contornos del final del grupo de Casablanca y examinar la transición del modernismo marroquí a la actualidad. En 2017, con el diseñador gráfico y curador Yvon Langué, cofundó Untitled, una agencia curatorial y de dirección de arte con sede en Marrakech.

Cindy Sissokho vive y trabaja en Nottingham, Reino Unido. Es productora cultural, curadora y joven escritora con un interés específico en los aspectos intelectuales, políticos y artísticos de la descolonialidad dentro de las artes y los movimientos y escritos feministas. También forma parte del colectivo SHEAfriq con sede en Nottingham, un grupo de mujeres negras creativas que programan una amplia gama de eventos dentro y fuera de las instituciones para reclamar su espacio y visibilidad dentro de la ciudad. Le apasiona la difusión de epistemologías y nuevas producciones culturales desde el 'Sur Global' como espacio político.

Sissokho estudió Comunicación, Medios de Comunicación y Mediación Cultural en la Universidad Paris 8, Francia (2014), incluido un año Erasmus totalmente financiado para estudiar en la Universidad Panteion en Atenas, Grecia. También obtuvo una Maestría en Gestión de Eventos Culturales (2015) en la Universidad De Montfort, Leicester, Reino Unido.

Después de trabajar en Nottingham Contemporary en los departamentos de Exposiciones y Programas Públicos (2017-2018), se unió a New Art Exchange (NAE), la galería más grande del Reino Unido dedicada a las artes visuales contemporáneas culturalmente diversas, como curadora y productora de proyectos especiales. En parte, gestiona la gira nacional e internacional de las exposiciones de NAE y coordina ExperiMentor, el programa de desarrollo de artistas y tutoría de NAE para artistas emergentes locales.

Cindy Sissokho, quien lidera la iteración africana del programa de NAE 'Here, There & Everywhere - Africa / UK: Transforming Art Ecologies', jugará un papel activo en una importante colaboración entre NAE y la Bienal Internacional de Casablanca. La asociación comprende la creación de oportunidades de desarrollo profesional, incluida la posición curatorial de Sissokho y dos pasantías dentro del equipo curatorial de la bienal; el encargo de nuevas obras; y un simposio que reunió a importantes personalidades del panorama curatorial africano.

Soukaina Aboulaoula y Cindy Sissokho trabajarán junto a Christine Eyene, directora artística de la 5ª Bienal Internacional de Casablanca. El nombramiento de estos jóvenes curadores prometedores responde a las nuevas orientaciones inculcadas por Eyene más allá del proyecto artístico, para hacer de la bienal una plataforma para el desarrollo profesional y el intercambio de conocimientos.

La quinta edición de la Bienal Internacional de Casablanca (Biennale Internationale de Casablanca) tendrá lugar desde el 5 de septiembre hasta el 24 de noviembre de 1.