Ya no estoy en esta dirección

La historia y el lenguaje son una extraña pareja de bestias. Como un río, la historia gira y gira a través de paisajes áridos y cañones profundos, experimentando tiempos de sequía e inundaciones. Y al igual que un río, la historia es susceptible a las apariencias de quienes beben de él, ya sea cambiando su flujo o represándolo, asegurando su longevidad.

En esta formulación, el lenguaje es nuestro modo de transporte que lleva río abajo, influenciado para siempre por el viaje ya recorrido. El barco de Sudáfrica tiene algunos agujeros que requieren reparación. No Longer At This Address, co-curado por Brenton Maart y Peter Machen, que actualmente se exhibe en la Galería de Arte de Durban, representa un intento de reparar algunas de las rupturas históricas que dejó la sequía del apartheid en nuestro casco. Cambiar un nombre es sencillo. Sin embargo, hacer esto de manera coherente es otro problema. Dividida en dos facetas, la exposición aborda tanto los aspectos visuales como los formales en torno al proceso de esta metamorfosis. La instalación en blanco y negro de Machen, con orientación textual, da un contexto a las figuras cuyos nombres son objeto de este cambio.Este enfoque formal se yuxtapone a las imágenes y los grafitis colgados y pintados en la galería circular por Imvunge Street Photographers y Africa Raw Talent Crew. . Si los textos de Machen son un lijado preparatorio de los cortes en nuestro barco ubicando el material con el que se van a rellenar, entonces estas imágenes representan el rumbo a recorrer. Maart pone especial énfasis en este recodo del río cuando describe las fotografías como representando la 'arquitectura social' en la que el cambio de nombre servirá para reflejar. Al hacerlo, lo cotidiano se muestra a sí mismo como representado, no como un goteo banal, sino como un río en inundación, que brota sobre rápidos y traza nuevos cursos.
{H}