¿Su colección incluye obras del patrimonio nacional?

Recientemente ha habido un aumento en la exportación de arte y objetos de valor sudafricanos. Stephan Welz y compañía. atender periódicamente las consultas relativas a la reubicación de obras de arte. Todo el arte y los objetos de interés nacional y cultural se consideran Estado Nacional y cae bajo la Ley de Recursos del Patrimonio Nacional # 25 de 1999. Para que los coleccionistas comprendan completamente las regulaciones que rodean la exportación de obras de arte, Stephan Welz & Co. ha reunido algunos consejos para guiarlo a través de este proceso.

Boletín de AA 2016 Sept08 SWCO1
Un gran par de caballos cloisonne chinos, cada uno de pie a cuatro patas, decorado con un pesado trabajo de volutas y nubes estilizadas sobre un fondo turquesa y dorado, con sillas de montar desmontables, la más alta de 47,5 cm de altura. Todas las imágenes cortesía de Stephan Welz & Co.

El plan de Ley de Recursos del Patrimonio Nacional # 25 de 1999 establece lo siguiente:

“A los efectos de esta Ley, aquellos recursos patrimoniales de Sudáfrica que sean de importancia cultural u otro valor especial para la comunidad actual y para las generaciones futuras deben considerarse parte del patrimonio nacional y caer dentro de la esfera de operaciones de las autoridades de recursos patrimoniales. . "

Está dentro de la jurisdicción de la Agencia de Recursos del Patrimonio de Sudáfrica (SAHRA), un organismo legal bajo la orden del Ministro de Arte y Cultura, determinar si un objeto es parte del patrimonio nacional. Si un objeto ha sido declarado como parte del patrimonio nacional, se debe controlar su exportación.

Boletín de AA 2016 Sept08 SWCO3Vladimir Griegorovich Tretchikoff, El bailarín hindú, firmado y fechado en 1951. Inscrito “SA” óleo sobre lienzo, 81 x 104 cm. Procedencia vendida: Stephan Welz and Co (Pty) Limited, Ciudad del Cabo, 23 de febrero de 2010, lote no. 654 Literatura Howard Timmins, Tretchikoff, Cape.

¿Cómo sé si debo solicitar un permiso?

Si el trabajo tiene más de sesenta años y ha sido determinado, por académicos relevantes en el campo, como un trabajo significativo por el artista, entonces debe obtener un permiso antes de exportar el objeto. Por ejemplo, todas las obras de Irma Stern tienen más de sesenta años. Considerado como uno de los artistas más destacados de Sudáfrica, es necesario que solicite un permiso.

Dicho esto, no necesita necesariamente un permiso de exportación. Uno de los escultores más famosos de Sudáfrica fue Anton van Wouw. A menudo retrató figuras destacadas de Sudáfrica y escenas culturales de la época. Una de sus piezas, Malas noticias, is una figura de bronce realizada por Fonderia G. Nisini en Roma. Se considera ampliamente como una de sus obras más reconocidas, sin embargo, lo más probable es que no se considere Patrimonio Nacional, ya que ya hay tres de ellas en museos de Sudáfrica. Este tipo de información no siempre está disponible de primera mano, por lo que es importante buscar el asesoramiento de expertos para determinar plenamente si se requiere o no un permiso de exportación. Para hacerlo, ySiempre debe solicitar un permiso antes de considerar exportar cualquier obra de un artista sudafricano.

Boletín de AA 2016 Sept08 SWCO2Fanie (Stephanus Johannes Paulus) Eloff, Mujer sentada, firmado y fundido con marca de fundición de 'C Valsuani', altura de bronce: 28 cm. LITERATURA De Kamper, GC, De Klerk, C. Sculptured: The Complete Works of Fanie Eloff, University of Pretoria, 2011, ilustrado en la p. 95, no. 77.

¿Cuál es el proceso para obtener un permiso de exportación?

Para facilitar el proceso, se puede acceder al formulario de solicitud en su sitio web. Puede ser solicitado por un tercero o el propietario y la tarifa por dicho permiso es R150.

Después de que se haya presentado una solicitud, el comité designado de SAHRA evaluará todas las solicitudes. Un examinador experto y SAHRA deben considerar si el objeto es: (a) de importancia sobresaliente debido a su estrecha asociación con la historia o la cultura sudafricanas, sus cualidades estéticas o su valor en el estudio de las artes o las ciencias y (b) es de tal grado de importancia nacional que su pérdida para Sudáfrica disminuiría significativamente el patrimonio nacional.

Si no se cumplen estos criterios, se puede emitir un permiso de exportación. Sin embargo, si el objeto cumple con ciertos criterios, no se emitirá un permiso. Si se rechaza un permiso, el propietario tiene treinta días para solicitar la compra obligatoria. A continuación, SAHRA debe evaluar si el objeto puede ser comprado por una entidad pública o privada a un precio justo y razonable dentro de Sudáfrica en un plazo de seis meses. Esto puede extenderse en circunstancias especiales si el Ministro de Arte y Cultura y SAHRA lo consideran necesario. Si el objeto no puede venderse dentro de los plazos establecidos y ningún museo muestra interés en el artículo, se puede emitir un permiso de exportación al propietario del artículo.

Si está considerando sacar un artículo de colección fuera del país y le gustaría obtener más información sobre él y su relevancia para el interés cultural de National Estate, no dude en ponerse en contacto con uno de los especialistas de Stephan Welz & Co.

Acerca de Stephan Welz & Co.

Fundada en 1968, Stephan Welz & Co. se ha afianzado a la vanguardia de la industria de subastas de Sudáfrica durante casi 50 años. Con dos salas de venta en Johannesburgo y Ciudad del Cabo, ofrecen la forma más conveniente de consignar y subastar arte y coleccionables.

Especializados en bellas artes, joyería, muebles y automóviles clásicos, han consignado cerca de 325,000 artículos en más de 700 subastas. Su amplia gama de categorías también incluye relojes, plata, relojes, alfombras, cerámicas, libros, mapas, sellos y monedas de oro.

Datos de contacto de Stephan Welz & Co:

011 880 3125

jhb@stephanwelzandco.co.za