AA STORY Primer jueves de septiembre de 2015

Lo más destacado de los primeros jueves de ART AFRICA: septiembre de 2015

Con la FNB JoburgArtFair y el Día del Patrimonio a la vuelta de la esquina, septiembre de 2015 será un mes importante para celebrar la diversidad cultural en Sudáfrica. Empezando con Primeros jueves, un evento de colaboración que ve nuevas inauguraciones de exposiciones en las ciudades del interior de Ciudad del Cabo y Joburg, aquí hay una lista de ARTE ÁFRICA'es' qué no perderse 'esta noche (03 de septiembre)

AA STORY Primer jueves de septiembre de 2015
Ciudad del Cabo:
1. Museo del Distrito Seis:
El Museo del Distrito Seis abrió sus puertas por primera vez en 1994 como el primer museo comunitario en Sudáfrica. Reflexionando sobre la historia de la comunidad que vivió y trabajó en esta parte de la ciudad, 'Sound Installations' explora la vida de los residentes tanto presentes como pasados ​​a través de una recopilación de cinco instalaciones sonoras, cada una reflejando las narrativas personales y colectivas del área. .
En No importa dónde estemos, estamos aquí (2006) de Peggy Delport se nos presenta una mezcla de voces, intercaladas con los sonidos ambientales del Distrito Seis. Las voces le hablan desde un gran mural al fresco, invitando al oyente a acercarse, a intentar escuchar a los individuos a través de la pared, explorando el tema del 'retorno' al Distrito Seis.
Desde los ritmos de baile cuadrado de 'Langarm' popularizados por bandas locales, hasta las reconstrucciones personales dependientes de la memoria de los 20 años de Nomvuyo Ngcelwane viviendo en 22 Cross Street, 'Sound Installations' pinta un retrato íntimo de la relación entre el individuo y la comunidad.
Ubicación: Calle Buitenkant 25
2. Galería MOMO:
Esta noche Gallery MOMO albergará dos inauguraciones de exposiciones; 'Lo mismo, pero diferente' de George Hallet y la 'Versión de portada' de Burning Museum.
También mostrarán el lanzamiento de la plataforma en línea del African Consciousness Institute. El evento (que reúne a una colección de artistas, fotógrafos, poetas y cineastas) proporciona una visión única del corazón del African Consciousness Institute, destacando su enfoque característico en la colaboración; la puesta en común de varias economías del conocimiento y la vitalidad y complejidad de nuestro entorno contemporáneo.
En medio del vibrante telón de fondo de artistas visuales como Sukumbuzo Vabaza, Lesiba Mabitsela y Scott Williams llega la palabra hablada de Thabiso Nkoana, (dar esta una escucha) y Cape Brown: The African Experience in Cape Town; una película filmada por Trevor Mathebula y dirigida por Shiba Melissa Mazaza y Didintle Ntsie. Ntone Edjabe, el editor camerunés comúnmente conocido como el editor fundador de Chimurenga, también estará presente, esta vez usando la música como su vocabulario preferido.
Ubicación: 170 Buitengracht Street, Edificio Oro Africa
3. ÉBANO
Hugh Byrne "TATTARRATTAT"
Una sombra fugaz atravesando una fachada arquitectónica. Líneas telefónicas reflejadas en la ventana de una oficina. Una grúa amarilla que se balancea en el aire. Todos los lugares comunes de la ciudad que se fusionan para crear la fuerza vital inherente a los espacios urbanos y permitir que se transforme sutilmente a lo largo de los años o, a veces, incluso en cuestión de segundos.
La técnica única del artista Capetoniano Hugh Byrne y su buen ojo le permiten reimaginar las líneas y patrones que se encuentran en el paisaje urbano y traducirlos en obras abstractas dinámicas que rebosan la vitalidad de la ciudad.
'Mis obras son ventanas a lo que encuentro visualmente sorprendente: hay una tensión constante entre geometría y abstracción, estructura y dinamismo' - Hugh Byrne 2015
Ubicación: Calle Loop 67
3. Worldart:
Inaugurada hoy en Worldart en Church Street, 'Withdrawn' es la primera exposición individual de Kimathi Mafafo. Habiendo puesto su título en espera para perseguir su amor por la pintura, la artista emergente Kimathi Mafafo está lista para lanzar una carrera prometedora.
Usando el aceite como su medio preferido, Mafafo pinta en grande; ejerciendo una aguda atención a los detalles para impartir un deseo interno de alejarse de las limitaciones claustrofóbicas del congestionado entorno urbano. Estas imaginaciones corren paralelas a su retraimiento personal del día a día; para encontrar consuelo en el proceso terapéutico de la pintura.
Ubicación: Calle 54 Church
4. Alliance Fraçaise du Cap
Ubicada en Loop Street, la inauguración de 'Shifty Records: What You Won't Hear on the Radio' es una visita obligada, basándose en artefactos históricos de los archivos de SAHA para explorar las diversas formas en que Shifty Records pudo crear una salida musical. desafiando al régimen del apartheid, creando conciencia y, como se señaló en su comunicado de prensa, proporcionando "un subtexto saludable de la fiesta del apartheid hacia la extinción".
Actuarán esta noche los artistas Loius Mhlanga, Jannie van Tonder y Simba Morri, todos los cuales han desempeñado un papel histórico importante en la ampliación del panorama cultural de la música sudafricana. Morri ha actuado junto al Bayete original, Mango-Groove y en 1996, Crosby, Stills & Nash.
Las puertas se abren a las 18:30.
Ubicación: Calle Loop 155
JHB:
1. Museo de Arte Wits
Laboratorio de innovación digital del festival Fak'ugesi
Wits Art Museum (WAM), en colaboración con Wits Division of Digital Arts, realizará una residencia artística como parte del Festival anual de innovación digital Fak'ugesi 2015. El Festival Fak'ugesi es un evento de 3 semanas que destaca la innovación, la tecnología y la creatividad en África. Como parte del festival, la WAM Basement Gallery se transformará en un inspirado 'Fak'ugesi Lab' durante 3 semanas a partir del miércoles 26 de agosto.
Durante este tiempo, se alienta al público a visitar e interactuar con los cuatro artistas residentes como parte del proceso de creación de arte digital y creativo de estos artistas. Los artistas residentes incluyen: Jepchumba, Nathan Gates, Ling Tang y Kasia Molga. Únase a los artistas residentes los primeros jueves para explorar, experimentar y jugar con el arte y la tecnología.
Ubicación: Cnr Bertha y Jorissen
2. Galería Kalashnikov
La Galería Kalashnikov, que será una de las tres 'Galerías Jóvenes' que expondrán el trabajo en la FNB JoburgArtFair, abre sus puertas esta noche con una exposición titulada 'Muerte de los viejos'.
Únase a ellos mientras muestran el trabajo de los artistas destacados:
Oliver Mayhew
Elizaveta Rukavishnikova-Mammes
Anatasia Pather
Koki negro
Isaac Zavale
Minenkulu Ngoyi
Io Makandal
Ello Xray Eyez
Andrew Kayser
Roelien Brink
Jacques Kleynhans

Ubicación: 153 Smit Street

¡Los veo a todos esta noche!